Cookie e Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: settembre 2026

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati raccolti tramite il sito lalingualavita.com è The Language Center (TLC) – La Lingua La Vita, con sede in Via Mazzini 18, 06059 Todi (PG), Italia. Per qualsiasi richiesta relativa al trattamento dei dati personali è possibile scrivere a info@lalingualavita.com o telefonare al +39 075 894 8364.

2. Quali dati raccogliamo e perché

Modulo di contatto

Quando compili il modulo “Richiedi informazioni” raccogliamo nome, indirizzo email e il testo del messaggio, al solo scopo di rispondere alla tua richiesta. I dati sono trattati tramite il plugin Contact Form 7 e conservati sui nostri server per il tempo necessario a gestire la richiesta e, successivamente, per finalità amministrative e di archivio.

Iscrizioni e acquisti di corsi

Se ti iscrivi a un corso o effettui un acquisto tramite il nostro negozio online (WooCommerce), raccogliamo i dati necessari a evadere l’ordine: nome, indirizzo, email, telefono e dati di fatturazione. I pagamenti sono gestiti dai fornitori di pagamento integrati in WooCommerce, che trattano i dati della carta secondo i propri standard di sicurezza (PCI-DSS); non conserviamo noi i dati della carta di pagamento.

Newsletter

Se ti iscrivi alla newsletter, il tuo indirizzo email viene trasferito e conservato dal nostro fornitore di email marketing, Mailchimp (The Rocket Science Group LLC), con sede negli Stati Uniti, sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea. Puoi cancellarti in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni email o scrivendoci.

Statistiche di navigazione

Utilizziamo Jetpack / WordPress.com Stats e, ove attivo, Google Analytics per raccogliere dati statistici aggregati e anonimizzati sulla navigazione (pagine visitate, provenienza del traffico, dispositivo utilizzato), al fine di migliorare i contenuti e i servizi del sito.

3. Cookie utilizzati dal sito

Il sito utilizza cookie tecnici, necessari al funzionamento del sito, e cookie di terze parti, installati solo previo consenso tramite il banner cookie (plugin Cookie Notice e WP GDPR Compliance).

Cookie tecnici (sempre attivi)

• wordpress_*, wp-settings-*: gestione della sessione e delle preferenze di navigazione;
• woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart, wp_woocommerce_session_*: gestione del carrello e degli ordini;
• cookie_notice_accepted: memorizza la scelta espressa nel banner cookie.

Cookie di terze parti (previo consenso)

• Google Analytics / Jetpack Stats: statistiche di utilizzo del sito in forma aggregata;
• Google Maps: per visualizzare la mappa della sede nella pagina Contatti;
• Mailchimp: se ti iscrivi al modulo newsletter;
• Widget WhatsApp (Joinchat): per consentire il contatto diretto via WhatsApp.

Puoi gestire o revocare il consenso ai cookie in qualsiasi momento tramite il banner presente sul sito o modificando le impostazioni del tuo browser. Disabilitare i cookie tecnici può compromettere il corretto funzionamento del sito (ad esempio il carrello acquisti).

4. Base giuridica del trattamento

Trattiamo i tuoi dati sulla base: dell’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (iscrizioni e acquisti corsi), del consenso espresso (newsletter, cookie non tecnici), del legittimo interesse (statistiche aggregate, sicurezza del sito) e di obblighi di legge (fatturazione, conservazione documenti contabili).

5. Conservazione dei dati

I dati relativi a richieste di contatto sono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta e comunque non oltre 24 mesi. I dati relativi a iscrizioni/acquisti sono conservati per il periodo previsto dalla normativa fiscale e civilistica (10 anni per la documentazione contabile). I dati di iscrizione alla newsletter sono conservati fino alla revoca del consenso.

6. Comunicazione e trasferimento dei dati a terzi

I tuoi dati possono essere comunicati a fornitori terzi che agiscono come responsabili del trattamento, tra cui: Automattic Inc. (Jetpack/WordPress.com), Google LLC (Google Analytics, Google Maps), The Rocket Science Group LLC (Mailchimp), fornitori di servizi di pagamento integrati in WooCommerce. Alcuni di questi fornitori hanno sede negli Stati Uniti; il trasferimento dei dati avviene sulla base delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea o di altre garanzie adeguate previste dal GDPR.

7. I tuoi diritti

Ai sensi degli articoli 15-22 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), hai diritto di richiedere in qualsiasi momento: accesso ai tuoi dati personali, rettifica o cancellazione degli stessi, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione al trattamento. Puoi esercitare questi diritti scrivendo a info@lalingualavita.com. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).

8. Sicurezza dei dati

Il sito utilizza il protocollo HTTPS/SSL per proteggere le comunicazioni tra il tuo browser e i nostri server. Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita o distruzione.

9. Modifiche a questa policy

Questa Cookie e Privacy Policy può essere aggiornata periodicamente, ad esempio in caso di modifiche normative o di nuovi servizi attivati sul sito. Ti invitiamo a consultare regolarmente questa pagina.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa a questa policy o al trattamento dei tuoi dati personali, scrivi a info@lalingualavita.com oppure a The Language Center (TLC) – La Lingua La Vita, Via Mazzini 18, 06059 Todi (PG), Italia.